Info: IMDB | ČSFD | FDB | Související filmy
V českém znění: Dalimil Klapka - Peter Falk (Columbo), Eliška Balzerová - Anne Baxter (Nora Chandlerová), Petr Kostka - Mel Ferrer (Jerry Parks), Alois Švehlík - Kevin McCarthy (Dr. Frank Simmons), Jan Šťastný - Frank Converse (pan Fallon), Petra Hanžlíková - Pippa Scott (Jean Davisová), Martina Menšíková - Edith Head (sama sebe), Jiří Knot - Sid Miller (režisér), Karel Richter - William Bryant (seržant Jeffries) + John Archer (Paul), Jiří Kodeš - Jack Griffin (hlídač u vrátnice) + Robert E. Meredith (Joe), Jiří Zavřel - Bart Burns (seržant Fields), Miroslav Středa - William Bryant (seržant Jeffries) + (rekvizitář) + (strážmistr), Dana Černá - (přítelkyně pana Fallona), David Schneider - (kostymér Tom), Jiří Havel - (chlápek radící Columbovi), Martin Velda - (zvukař na filmovém placu) + (policejní hlídač na filmovém placu) a další
Překlad: Pavel Kříž
Úprava: Irena Kolárová
Zvuk: Miloš Sommer
Produkce: Luděk Koutný, Marcela Bártová
Režie českého znění: Martin Velda
Připravila: společnost Mandrax
Vyrobila: ČNTS Nova 1996
